поджать - прибрать по яркасти
резать - освещать не целеком
уши - гарнитура inter-com
стробировать - использовать эффект стробоскопа

Блиндани-вспыхнуть блиндерами...

АЦЦКАЯ КНОПКА - Full ON

Вот ещё несколько словечек из лексикона прокатчиков:
СИЛА - силовой кабель, либо блок силовой раздачи (380 -220В).
ОСЕТЕНИТЬ - подвести сетевое напряжение к приборам.
КИШКА - мультикор, или многоканальный кабель.
СТВОЛ - отдельный канал в КИШКЕ.
СЛОН - неквалифицированный техник, таскальщик и втыкальшик проводов.
ТЕХНАРЬ - техник-специалист.
РИГГЕРЩИК - специалист по подвесу ферм и оборудования.
СХОД - трап, либо приспособление для погрузки/выгрузки аппарата из фуры.
БЭКСТЭЙДЖ (англ.) - закулисная часть сценического пространства, невидимая для зрителя.

Аккамулитр - топливо для световика!!!

Разница между "лягушкой " и "сишкой" - огромна, ибо это определения абсолютно разных световых приборов, и живут они уже довольно долго.
"Лягушка" - это светильник НП-2 (расшифровывается как Нижний Подсвет, версии 2) с лампой накаливания ПЖ-500 (ватт) , квадратный, на низеньких ножках приваренных к лире (увы, сейчас таких уже нет и не выпускает никто) был незаменим в сочетании с самым плотным синим фильтром и поджатый на 50, для подсветки актёрских проходов за кулисами и всего прочего. Исторический прибор, в акаемических театрах такие берегут, ремонтируют и по сей день используют.
"Сишка" - это первый светильник в советском театре с галогеновой линейной лампой 1000 ватт. В те далёкие года появления этих приборов, лампы к ним были с наполнением парами йода, как это не звучит странно. Лампа называлась тогда - йодной. Вот и светильник унаследовал название лампы - Светильник Иодный - СИ-1. Потом были СВТГ и прочие.
Названия остались - вы же не задумываетесь сегодня почему вы так или иначе называете эти приборы именно так. Вот попробовал рассказать.
А ещё были "Бэбики", "латерны", "низковольтники", "прострелы" и "заливки" и много ещё другого без чего и сегодня нет театра. Это история.

Vladimir Mikhailov - спасибо огромное, я предчувствовал разницу, но не знал в чем она. В общем-то сленг к которому я привык - тот который использовали на этом месте до моего появления. А у этих светиков представления довольно старые. Они то, что следует назвать сишкой называют лягушкой, писюки нзывают пушками, а PARы - "такими круглыми штуками". А еще они знают о существовании бэбика, но последний убитый валяется в подвале.)

СВЕТЛЯЧКИ - осветители!хотя как нас только не называют...

Ну да... А самое веселое, из того, что мне довелось услышать, это светодаватели (в случае с девушками это видимо звучит, как светодавалка???)

фи.