Вот есть в LightJokey визуализатор, но как-то не очень.

А чем вы пользуетесь? что знаете?

Программных пакетов визуализации великое множество. На сегодняшний день одним из лучших продуктов является Lightconverse. В "контакте" есть отдельная группа, посвящённая данному софту: http://vkontakte.ru/club5308264
Более подробно о его возможностях смотрите здесь: http://www.sim.ru/rus/catalogue/light_equipment/docu...
Скачать дистрибутив можно бесплатно на офиц. сайте: http://www.lightconverse.de/lc/download-l_.htm
Если заинтересовало - пишите в личку.

Визуализаторов толковых два - WYSIWYG и Lightconvers. LightJokey и MSD - более простые, клубно-дискотечные варианты, посмотреть примерно куда светит прибор и каким цветом (грубо говоря).
Lightconvers - очень активно развивается на данный момент, подходит для оффлайн-програмирования пультов практически на любых площадках (не скажу насколько он актуален для театра), так же хороша для визуализации каких-либо проектов для демонстрации заказчику. По работе более гибкая, нежели WYSIWYG.
У WYSIWYGа главное преимущество - наиболее близкий к реальному просчет (рендер) световых картин. Если всерьез в театре готовиться к постановке света на новые спектакли, вплоть до предоставления каких-либо наработок режиссеру для согласования - то это WYSIWYG.

По затратам конверс так же впереди визивига, один раз купил - и пользуйся, на визивиг же приходится продлять подписку каждый год, чтобы иметь возможность обновления.

Сам пользую WYSIWYG. Познакомился бы поближе и с лайтконверсом, да с временем засада.

Lightconverse подходит для визуализации любого проекта - будь это театральная постановка, либо телевизионное шоу любого уровня сложности. Что касается рендеринга сцен, то здесь Lightconverse существенно превосходит WYSIWIG, поскольку построен на собственном 3D движке (среднее время рендеринга сцены составляет примерно 0.1-0.3 сек). LC пока проигрывает ВИГу в одном: в возможности расчетов весовых нагрузок, маршрутизации кабелей и построения детальных монтажных схем. Но над этими недостатками сейчас работают, и возможно в предстоящих релизах это будет реализовано.

Я, конечно, не скорость рендера имел ввиду, и не красоту картинки на выходе. К тому же, к просчету рендера 3D движок никакого отношения не имеет. Читай внимательней мой пост, если есть что добавить конструктивного - велкам :)
Может, настраиваемые параметра рендера в лайтконверсе? Давненько я обновлений не смотрел, что там есть?